Society

• Culture 24 December, 09:00 Lost in translation: ‘hair of the dog’ in Italian, ‘cool’ drinks, and sexual subtext of Chinese At the non/fiction№26 International Intellectual Literature Fair, they discussed how the art of literary translation is changing
• 24 December, 09:00 ‘There was a more significant crackdown on monetary and credit terms’: the Central Bank keeps the key rate It remained at 21%, despite the fact that they started talking about raising it immediately after the previous board meeting
• 23 December, 09:00 Putin: ‘Kazan has made an incredible leap in its development’ The Russian president called the capital of Tatarstan one of the best cities in Europe and noted the contribution to the BRICS summit

• Medicine 24 December, 09:00 Tatarstan sees decrease in doctor shortage and increase in health screenings Ministry of Healthcare of the Republic of Tatarstan has reported on the results of the year
• Authorities 24 December, 09:00 Search for alternatives to fee-based parking near social facilities in Kazan The Constitutional Council of the Republic of Tatarstan found out that only 10 out of 8,000 parking lots in municipal parking areas are free of charge
• Authorities 23 December, 09:00 The number of sale contracts 20% down in 11 months In the last 15 years, the Tatarstan office of the Russian Register has carried out about 15 million registration actions

• 20 December, 09:00 Russia’s domestic tourism grows as hotel prices rise by 16-21% Tatarstan has become one of the most popular destinations among Russians
• Authorities 20 December, 09:00 Birth rate in Tatarstan falls to 8.8% per thousand residents At the same time, the republic has the lowest infant death rate
• History 19 December, 09:00 National Music Orchestra presents forgotten works of Saydashev Choreographers Nurbek Batulla and Alsu Magsumzyanova took the stage with the musicians

• Authorities 20 December, 09:00 Everything for patients — more doctors, rehabilitation, personal medicines In Tatarstan, priority tasks for healthcare workers have been identified, while Russia is preparing to expand the network of production pharmacies
• 19 December, 09:00 Tatarstan Academy of Sciences developes republican programmes on drones and additive technologies Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan has summed up the results of the year
• Authorities 19 December, 09:00 Tatarstan considers the idea of returning to ration cards ineffective The republic's deputies doubt the need to extend Kaliningrad’s experience of social support to Russia